Opening 1 November, 2015

Opening 1 November, 2015

Wednesday, March 5, 2014






With your support we can build a clinic at our center "Tala Mosika"

Internationaler Wassertag - Jetzt bestellen!!
Nur CHF 3.-/Wasserflasche oder CHF 5.-/Apfel Shorley für unsere Krankenstation "Tala Mosika" im Kongo.
(Ab einer Bestellung von 10 Flaschen liefern wir rund um Buchs)
_______________________________

Dank der Sponsoren geht 100% vom Erlös ans Projekt



______________________________________

Eine tolle Etiketten-Selektion, kreiert von Jugendlichen aus Buchs.
Chao Arakawa, Joey Doron, Alessia Giezendanner und Tristan Gehin.

Heute wurden im KOJ die Flaschen zum Kauf vorbereitet.
Danke für euren Einsatz!!

Mineralwasser mit und ohne Kohlensäure

Alain (16) belongs since 2010 to our football team and plays now in the U18 team in Sanga Mamba/Congo. His dream is to become an architect and an artist. During my last trip he gave me one of his drawings, which we used as a label for the bottles we sell here. 
In April I will bring him a bottle to Congo

Alain (16) gehört seit 2010 zu unserem Fussball Team in Sanga Mamba und spielt in unserem U18 Team. Sein Traum ist Architekt und Künstler zu werden. Auf meiner letzten Reise hat er mir eine Zeichnung mitgegeben, welche nun als Etikette auf den Flaschen die wir verkaufen zu sehen sind. 
Ich werde ihm im April natürlich eine Flasche mitbringen 


Apfel Shorley




No comments:

Post a Comment